Bilingual Services

Bilingual ServicesBilingual Services

ECORP has provided Spanish translation services since 2006 for a variety of private and public clients. Our Spanish translation services include scoping/public meeting support for Spanish speakers, public notices for CEQA and NEPA documents, newsletters, and worker education materials, including PowerPoint presentations, tri-fold educational pamphlets, and information cards. We also offer on-site worker education. Our goal is to assist the Spanish-speaking public and those working on construction projects to understand the environmental process and laws that protect sensitive resources. We have Spanish speaking staff in both northern and southern California who can provide timely and practical translation services for a variety of project needs.

For example, ECORP translated a PowerPoint presentation and presented it to an over 90 percent Spanish-speaking audience in Kern County. We have also prepared a Spanish Worker Education Program, for a bridge project in San Diego County which includes a spoken PowerPoint presentation, information brochure, and information cards. As part of a worker education program the need for bilingual services occurs more often than not. We have found that projects run smoother when everyone is adequately informed and understands the environmental issues associated with the project.

Services Provided

  • Public meeting support for Spanish-speaking communities
  • Public notices for CEQA and NEPA documents
  • Newsletter, brochures, and flyers
  • PowerPoint presentations
  • Construction worker education and training material

For More Information, Contact:

Freddie Olmos
Senior Environmental Analyst/Project Manager
ECORP Consulting, Inc.
215 North 5th St.
Redlands, Ca. 92374
(909) 307-0046
(909) 307-0056

Back to NEPA/CEQA Documentation Main page